The Mobile Link in its charging cradle

Guia do utilizador: Mobile Link

O seu sistema móvel de alerta médico.

Utilizámos inteligência artificial (IA) para traduzir este guia, não uma pessoa. Pedimos desculpa por qualquer erro.

We used AI (artificial intelligence) to translate this guide, not a person. We apologize for anything that is wrong.

Como carregar o Mobile Link

IMPORTANTE: Carregue completamente o dispositivo antes de o usar pela primeira vez.

  1. Ligue a base de carregamento à tomada e coloque o dispositivo na base, como mostra a imagem.

O carregamento demora normalmente 2 a 3 horas. A luz vermelha da bateria pisca a cada 5 segundos enquanto carrega e fica fixa quando o dispositivo está completamente carregado.

É normal que a luz à volta do botão de chamada do dispositivo esteja apagada quando o dispositivo não está na base de carregamento.

Pode verificar o nível da bateria a qualquer momento pressionando o botão indicador de bateria, na parte lateral do dispositivo. O dispositivo diz "Battery OK" (bateria boa) ou "Battery low, please charge" (bateria fraca, carregue por favor).

NOTA: A bateria recarregável do dispositivo dura até 30 dias por carga. Carregue-o só quando for necessário. Use o dispositivo o máximo de tempo possível para estar protegido.

Conheça o seu Mobile Link

  1. Altifalante
  2. Luz vermelha acima do botão de chamada
  3. Botão indicador de bateria, na parte lateral
  4. Botão de chamada
  5. Luz azul à volta do botão de chamada
  6. Microfone

O dispositivo fala em inglês. Este guia mostra o que ele diz em inglês, com o significado ao lado.

Luz vermelha da bateria acima do botão de chamada

  • Durante o carregamento, a luz vermelha da bateria pisca a cada 5 segundos até o dispositivo estar completamente carregado.
  • Quando está completamente carregado, a luz vermelha da bateria fica fixa.

Luz azul de chamada à volta do botão de chamada

  • Durante uma chamada SOS, a luz azul de chamada fica fixa.
  • A luz azul de chamada pisca a cada 5 segundos durante o carregamento e durante pouco tempo depois de terminar uma chamada.

Como pedir ajuda

  1. Mantenha pressionado o botão de chamada até a luz à volta do botão de chamada do dispositivo ficar azul.
  2. Após uma breve pausa, vai ouvir uma mensagem de voz e depois sinais sonoros ou o toque de chamada.
  3. O especialista vai atender a chamada.
  4. O especialista pode enviar pessoal de emergência ou os seus entes queridos para o ajudar.

Se o seu Mobile Link não fizer a ligação corretamente, telefone-nos imediatamente.

Teste o Mobile Link todas as semanas

Recomendamos que teste o Mobile Link todas as semanas.

  1. Para testar, mantenha pressionado o botão de chamada até a luz à volta do botão de chamada do dispositivo ficar azul.
  2. Após uma breve pausa, vai ouvir uma mensagem de voz e depois sinais sonoros ou o toque de chamada.
  3. O especialista vai atender a chamada.
  4. Diga ao especialista que está a fazer um teste.

Se o seu Mobile Link não passar no teste, telefone-nos imediatamente.

Trocar o cordão pelo clipe para o cinto

  1. Retire o cordão empurrando a pequena lingueta para cima para soltar o fecho.
  2. Separe o cordão e o fecho do dispositivo.
  3. Pressione o gancho da parte de trás do clipe para o cinto na ranhura da parte de trás do dispositivo até ouvir um clique.

Nota: Pode carregar o dispositivo na sua base com o clipe para o cinto colocado.

1
2
3

Limpe o Mobile Link todas as semanas

Recomendamos que limpe o Mobile Link todas as semanas, para que carregue bem.

Use um pano macio, como os de limpar óculos, e esfregue com cuidado os contactos dourados do dispositivo e da base de carregamento para retirar sujidade, gordura e resíduos.

Também pode borrifar o pano com um produto de limpeza doméstico (mas não diretamente sobre o dispositivo nem sobre a base) para retirar resíduos.

Ao usar este dispositivo, reconhece e aceita a informação seguinte

Cobertura

Este produto precisa de uma cobertura de rede móvel adequada para funcionar bem. É importante testar o dispositivo para saber se funciona na sua zona. Lembre-se de que as condições do ambiente e do terreno à sua volta também podem afetar a cobertura. Se tiver problemas de cobertura, telefone-nos imediatamente.

Carregamento

A bateria recarregável do seu dispositivo pode durar até 30 dias por carga. Use o dispositivo sempre e carregue-o só quando for necessário. Se não seguir as instruções de carregamento, o dispositivo não poderá funcionar corretamente.

Resistente à água

O dispositivo é resistente à água, com classificação IP67. O dispositivo não deve ser submerso. O dispositivo deve ser seco com uma toalha depois de estar em contacto com água.

Pacemakers

As pessoas com pacemaker (marca-passo) devem consultar o seu médico e ler a informação do seu pacemaker sobre a interação com telemóveis, e tomar com este dispositivo as mesmas precauções que essa informação recomenda.

Dúvidas? Telefone para a Vital Link: (510) 338-3462

Qualquer dia, sobre qualquer assunto: o carregamento, um teste que não correu bem, uma pulseira ou um clipe, ou uma luz que não reconhece.

More from Vital Link

Read this guide in English

Serviços de localização e informação regulamentar

Este texto legal e regulamentar está em inglês, tal como o fabricante o publica.

Location-Based Services: Some of the Equipment uses technology to permit third-parties, including the Monitoring Center, to determine where you are physically located at any given time (the "Location Based Services"). Location Based Services may work even if you are not in communication with the Monitoring Center. The accuracy of the Location Based Services is limited, and the Company, the Operators, the Monitoring Center, the Responders, or others may not be able to identify your location or the location of the Equipment precisely or at all. You authorize the Company to collect location-based information. We will only share your location-based information with the Operators, the Monitoring Center, the Responders, any person or entity that acquires the Company and/or the Company’s interest in and to the Monitoring Services, or any other person or entity you specifically designate and only for the purpose of providing and improving the Monitoring Services.

ANY AND ALL LOCATION-BASED INFORMATION IS MADE AVAILABLE FOR INFORMATIONAL AND PLANNING PURPOSES ONLY AND IS NOT INTENDED TO BE RELIED UPON IN SITUATIONS WHERE PRECISE LOCATION INFORMATION IS NEEDED OR WHERE ERRONEOUS, INACCURATE, TIME-DELAYED OR INCOMPLETE LOCATION OR MAP DATA MAY LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR PROPERTY OR ENVIRONMENTAL DAMAGE. YOU AGREE THAT LOCATION-BASED INFORMATION MAY VARY FROM ACTUAL LOCATION(S), ROAD, OR TERRAIN CONDITIONS DUE TO FACTORS THAT CAN AFFECT THE ACCURACY OF THE MAP DATA, SUCH AS, BUT NOT LIMITED TO, WEATHER, ROAD, AND TRAFFIC CONDITIONS, GEOPOLITICAL EVENTS, AND CONDITION OR STATUS OF YOUR CELLULAR PHONE OR CELLULAR SERVICES. WE DO NOT GUARANTEE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY LOCATION-BASED INFORMATION.