رهنمای استفاده از Mobile Link (S)
سیستم هشدار صحی سیار شما.
این رهنما با هوش مصنوعی (AI) ترجمه شده است، نه توسط یک انسان. بخاطر هر نوع اشتباه معذرت میخواهیم.
We used AI (artificial intelligence) to translate this guide, not a person. We apologize for anything that is wrong.
چطور Mobile Link را چارج کنید
مهم: Mobile Link را قبل از اولین استفاده کاملاً چارج کنید.
- پایه چارج را به ساکت برق وصل کنید و Mobile Link را در پایه بگذارید.
چارج معمولاً ۲ تا ۳ ساعت وقت میگیرد. در وقت چارج، چراغ سرخ بتری هر ۵ ثانیه یک دفعه چشمک میزند، و وقتی Mobile Link کاملاً چارج شد، ثابت میماند.
وقتی دستگاه در پایه چارج نیست، عادی است که چراغ دور دکمه تماس روی Mobile Link خاموش باشد.
هر وقت که بخواهید، میتوانید با فشار دادن دکمه نشاندهنده بتری در یک پهلوی دستگاه، اندازه چارج را ببینید. دستگاه یا میگوید "Battery OK" (بتری خوب است) یا "Battery low, please charge" (بتری کم است، لطفاً چارج کنید).
توجه: بتری قابل چارج Mobile Link با هر دفعه چارج تا ۴۵ روز کار میکند. فقط وقتی ضرورت باشد چارج کنید. دستگاه را تا جایی که ممکن است با خود داشته باشید تا محافظت شوید.

با Mobile Link خود آشنا شوید

- بلندگو
- چراغ سرخ در بالای دکمه تماس
- دکمه تماس
- چراغ آبی دور دکمه تماس
- دکمه نشاندهنده بتری، در پهلوی دستگاه
- مایکروفون
دستگاه به زبان انگلیسی صحبت میکند. این رهنما جملههای انگلیسی دستگاه را همراه با معنای آنها نشان میدهد.
چراغ سرخ بتری در بالای دکمه تماس
- در وقت چارج، چراغ سرخ بتری هر ۵ ثانیه یک دفعه چشمک میزند تا دستگاه کاملاً چارج شود. وقتی کاملاً چارج شد، چراغ سرخ بتری ثابت میماند.
- اگر بتری کم باشد، چراغ سرخ بتری پس از گزارش روزانه، تماس SOS یا برداشتن از پایه، برای ۳ دقیقه آهسته چشمک میزند.
چراغ آبی تماس دور دکمه تماس
- در وقت تماس SOS، چراغ آبی تماس ثابت میماند.
- چراغ آبی تماس در وقت چارج، و برای مدت کوتاهی پس از ختم تماس، هر ۵ ثانیه یک دفعه چشمک میزند. چراغ آبی تماس در وقت گزارش روزانه به شبکه هم برای ۳ دقیقه هر ۵ ثانیه یک دفعه چشمک میزند.
چطور کمک بخواهید
- دکمه تماس را فشار بدهید و نگه دارید و ۱، ۲، ۳ بشمارید، یا تا وقتی که چراغ دور دکمه تماس روی Mobile Link آبی شود، بعد دکمه را رها کنید.
- پس از کمی مکث، یک پیام صوتی و بعد صدای بوق یا زنگ را میشنوید.
- کارمند متخصص به تماس جواب میدهد.
- کارمند متخصص میتواند کارمندان خدمات عاجل یا عزیزان شما را برای کمک به شما بفرستد.
اگر Mobile Link شما درست وصل نمیشود، فوراً به ما زنگ بزنید.
امتحان هفتهوار Mobile Link
توصیه میکنیم که Mobile Link را هر هفته امتحان کنید.
- دکمه تماس را فشار بدهید و نگه دارید و ۱، ۲، ۳ بشمارید، یا تا وقتی که چراغ دور دکمه تماس روی Mobile Link آبی شود، بعد دکمه را رها کنید.
- پس از کمی مکث، یک پیام صوتی و بعد صدای بوق یا زنگ را میشنوید.
- کارمند متخصص به تماس جواب میدهد.
- به کارمند متخصص بگویید که امتحان میکنید.
اگر Mobile Link شما در امتحان درست کار نمیکند، فوراً به ما زنگ بزنید.
تبدیل کردن بند گردن با گیره کمربند
- زبانه کوچک را به طرف بالا فشار بدهید تا گیره آزاد شود و بند گردن را جدا کنید.
- بند گردن و گیره را از Mobile Link دور بکشید.
- قلاب پشت گیره کمربند را در شکاف پشت Mobile Link فشار بدهید تا صدای کلیک بدهد.
توجه: میتوانید Mobile Link را در حالی که گیره کمربند به آن بسته است، در پایهاش چارج کنید.



پاک کردن هفتهوار Mobile Link
توصیه میکنیم که Mobile Link را هر هفته پاک کنید تا درست چارج شود.
یک تکه نرم، مثل تکه پاک کردن عینک، بگیرید و پینهای طلایی روی دستگاه و پایه چارج را آرام پاک کنید تا گرد و خاک، چربی و چرک دور شود.
میتوانید مواد پاککاری خانه را هم روی تکه بپاشید (اما مستقیم روی دستگاه یا پایه نپاشید) تا چرک دور شود.

با استفاده از این دستگاه، شما معلومات زیر را میدانید و قبول میکنید
پوشش شبکه
این دستگاه برای درست کار کردن به پوشش کافی شبکه مبایل ضرورت دارد. مهم است که دستگاه را امتحان کنید تا بدانید در ساحه شما کار میکند یا نه. به یاد داشته باشید که شرایط محیط و ساختار زمین اطراف شما هم میتواند بالای پوشش اثر کند. اگر با پوشش مشکل داشتید، فوراً به ما زنگ بزنید.
چارج
بتری قابل چارج دستگاه شما با هر دفعه چارج ممکن است تا ۴۵ روز کار کند. دستگاه را همیشه با خود داشته باشید و فقط وقتی ضرورت باشد چارج کنید. اگر طریقه چارج را رعایت نکنید، دستگاه نمیتواند درست کار کند.
مقاوم در برابر آب
Mobile Link با درجه IP67 در برابر آب مقاوم است. Mobile Link نباید زیر آب برده شود. پس از تر شدن، Mobile Link را با تولیه خشک کنید.
دستگاه تنظیم ضربان قلب
کسانی که دستگاه تنظیم ضربان قلب دارند، باید با داکتر خود مشوره کنند و رهنمای دستگاه خود را در باره اثر متقابل آن با تیلفون مبایل بخوانند، و همان احتیاطهایی را که آن رهنما توصیه میکند، برای این دستگاه هم رعایت کنند.
سوال دارید؟ به Vital Link زنگ بزنید: (510) 338-3462
هر روز، در باره هر چیزی: چارج، امتحانی که درست انجام نشد، تسمه یا گیره، یا چراغی که معنای آن را نمیدانید.
More from Vital Link
خدمات تعیین موقعیت و معلومات مقرراتی
متن حقوقی و مقرراتی زیر، همانطور که سازنده آن را نشر کرده، به زبان انگلیسی است.
Location-Based Services: Some of the Equipment uses technology to permit third-parties, including the Monitoring Center, to determine where you are physically located at any given time (the "Location Based Services"). Location Based Services may work even if you are not in communication with the Monitoring Center. The accuracy of the Location Based Services is limited, and the Company, the Operators, the Monitoring Center, the Responders, or others may not be able to identify your location or the location of the Equipment precisely or at all. You authorize the Company to collect location-based information. We will only share your location-based information with the Operators, the Monitoring Center, the Responders, any person or entity that acquires the Company and/or the Company’s interest in and to the Monitoring Services, or any other person or entity you specifically designate and only for the purpose of providing and improving the Monitoring Services.
ANY AND ALL LOCATION-BASED INFORMATION IS MADE AVAILABLE FOR INFORMATIONAL AND PLANNING PURPOSES ONLY AND IS NOT INTENDED TO BE RELIED UPON IN SITUATIONS WHERE PRECISE LOCATION INFORMATION IS NEEDED OR WHERE ERRONEOUS, INACCURATE, TIME-DELAYED OR INCOMPLETE LOCATION OR MAP DATA MAY LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR PROPERTY OR ENVIRONMENTAL DAMAGE. YOU AGREE THAT LOCATION-BASED INFORMATION MAY VARY FROM ACTUAL LOCATION(S), ROAD, OR TERRAIN CONDITIONS DUE TO FACTORS THAT CAN AFFECT THE ACCURACY OF THE MAP DATA, SUCH AS, BUT NOT LIMITED TO, WEATHER, ROAD, AND TRAFFIC CONDITIONS, GEOPOLITICAL EVENTS, AND CONDITION OR STATUS OF YOUR CELLULAR PHONE OR CELLULAR SERVICES. WE DO NOT GUARANTEE ACCURACY OR COMPLETENESS OF ANY LOCATION-BASED INFORMATION.
FCC: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC: This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference. 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS) d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas causer d’interférences. 2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Manufacturer: Freeus, LLC, www.freeus.com