Mobile Link (S) 사용 설명서

고객님의 휴대용 의료 응급 호출 시스템입니다.

이 설명서는 사람이 아닌 인공지능(AI)으로 번역되었습니다. 잘못된 부분이 있다면 사과드립니다.

We used AI (artificial intelligence) to translate this guide, not a person. We apologize for anything that is wrong.

Mobile Link 충전 방법

중요: 처음 사용하기 전에 Mobile Link를 완전히 충전하십시오.

  1. 충전 거치대의 플러그를 꽂고 Mobile Link를 거치대에 넣으십시오.

충전 시간은 보통 2~3시간입니다. 충전하는 동안 빨간색 배터리 표시등이 5초마다 깜박이고, Mobile Link가 완전히 충전되면 계속 켜져 있습니다.

기기가 충전 거치대에 놓여 있지 않을 때 Mobile Link의 호출 버튼 주위 표시등이 꺼져 있는 것은 정상입니다.

기기 옆면의 배터리 잔량 확인 버튼을 누르면 언제든지 배터리 잔량을 확인할 수 있습니다. 기기가 "Battery OK"(배터리 양호) 또는 "Battery low, please charge"(배터리가 부족합니다, 충전해 주십시오)라고 말합니다.

참고: Mobile Link의 충전식 배터리는 한 번 충전하면 최대 45일 동안 사용할 수 있습니다. 필요할 때만 충전하십시오. 보호를 받으시려면 기기를 되도록 자주 착용하십시오.

Mobile Link 살펴보기

  1. 스피커
  2. 호출 버튼 위쪽의 빨간색 표시등
  3. 호출 버튼
  4. 호출 버튼 주위의 파란색 표시등
  5. 배터리 잔량 확인 버튼(옆면)
  6. 마이크

기기의 안내 음성은 영어입니다. 이 설명서에는 기기가 하는 영어 안내를 그대로 적고, 옆에 그 뜻을 함께 적어 두었습니다.

호출 버튼 위쪽의 빨간색 배터리 표시등

  • 충전하는 동안에는 기기가 완전히 충전될 때까지 빨간색 배터리 표시등이 5초마다 깜박입니다. 완전히 충전되면 빨간색 배터리 표시등이 계속 켜져 있습니다.
  • 배터리가 부족하면, 매일 하는 정기 접속(체크인), SOS 통화, 또는 거치대에서 꺼낸 뒤에 빨간색 배터리 표시등이 3분 동안 천천히 깜박입니다.

호출 버튼 주위의 파란색 호출 표시등

  • SOS 통화 중에는 파란색 호출 표시등이 계속 켜져 있습니다.
  • 충전하는 동안과 통화가 끝난 뒤 잠시 동안 파란색 호출 표시등이 5초마다 깜박입니다. 매일 네트워크에 정기 접속(체크인)하는 동안에도 파란색 호출 표시등이 3분 동안 5초마다 깜박입니다.

도움을 요청하는 방법

  1. 호출 버튼을 누른 채로 1, 2, 3까지 세거나 Mobile Link의 호출 버튼 주위 표시등이 파란색으로 바뀔 때까지 기다렸다가, 버튼에서 손을 떼십시오.
  2. 잠시 후 음성 안내가 나오고, 이어서 신호음이나 전화 벨 소리가 들립니다.
  3. 전문 상담원이 전화를 받습니다.
  4. 전문 상담원은 고객님을 돕기 위해 응급 구조 요원이나 가족 등 가까운 분들을 보내 드릴 수 있습니다.

Mobile Link가 제대로 연결되지 않으면 즉시 저희에게 전화해 주십시오.

매주 Mobile Link 테스트하기

Mobile Link를 매주 테스트하실 것을 권장합니다.

  1. 호출 버튼을 누른 채로 1, 2, 3까지 세거나 Mobile Link의 호출 버튼 주위 표시등이 파란색으로 바뀔 때까지 기다렸다가, 버튼에서 손을 떼십시오.
  2. 잠시 후 음성 안내가 나오고, 이어서 신호음이나 전화 벨 소리가 들립니다.
  3. 전문 상담원이 전화를 받습니다.
  4. 전문 상담원에게 테스트 중이라고 말씀하십시오.

Mobile Link의 테스트가 제대로 되지 않으면 즉시 저희에게 전화해 주십시오.

목걸이 줄을 벨트 클립으로 바꾸기

  1. 작은 걸쇠를 위로 밀어 고리를 풀고, 목걸이 줄을 빼십시오.
  2. 목걸이 줄과 고리를 Mobile Link에서 당겨 떼어 내십시오.
  3. 벨트 클립 뒷면의 고리를 Mobile Link 뒷면의 홈에 딸깍 소리가 날 때까지 눌러 끼우십시오.

참고: 벨트 클립을 단 채로 Mobile Link를 거치대에 올려 충전할 수 있습니다.

1
2
3

매주 Mobile Link 청소하기

제대로 충전되도록 Mobile Link를 매주 청소하실 것을 권장합니다.

안경 닦는 천처럼 부드러운 천으로 기기와 충전 거치대의 금색 단자를 살살 문질러 먼지, 기름기, 이물질을 닦아 내십시오.

가정용 세정제를 천에 뿌려서 이물질을 닦아 낼 수도 있습니다(단, 기기나 거치대에 직접 뿌리지 마십시오).

이 기기를 사용하시면 다음 정보를 확인하고 받아들이신 것으로 봅니다

통신 가능 지역

이 제품이 제대로 작동하려면 충분한 휴대전화 신호가 필요합니다. 고객님이 계신 지역에서 작동하는지 알 수 있도록 기기를 꼭 테스트해 보십시오. 주변 환경과 지형도 신호에 영향을 줄 수 있다는 점을 기억해 주십시오. 신호에 문제가 있으면 즉시 저희에게 전화해 주십시오.

충전

기기의 충전식 배터리는 한 번 충전으로 최대 45일까지 사용할 수 있습니다. 기기를 항상 착용하시고, 필요할 때만 충전하십시오. 충전 방법을 따르지 않으면 기기가 제대로 작동하지 못하게 됩니다.

생활 방수

Mobile Link는 IP67 등급으로 물에 강합니다. Mobile Link를 물속에 담그면 안 됩니다. Mobile Link가 물에 젖으면 수건으로 닦아 말려야 합니다.

심장 박동기

심장 박동기를 사용하시는 분은 담당 의사와 상의하시고, 휴대전화와의 상호 작용에 대한 심장 박동기 안내 자료를 확인하신 뒤, 그 자료에서 권하는 것과 같은 주의 사항을 이 기기에도 지켜 주십시오.

궁금하신 점이 있으시면 Vital Link에 전화해 주십시오: (510) 338-3462

어느 날이든, 무슨 일이든 전화해 주십시오: 충전, 제대로 되지 않은 테스트, 밴드나 클립, 또는 모르는 표시등 불빛.

More from Vital Link

Read this guide in English